U merkt het, meestal tussen het uitpakken van de koffer en de tweede dag: uw vaste medicatie ligt nog thuis, of het doosje dat u meenam is eerder op dan gepland. Ga er niet meteen van uit dat u een arts nodig hebt, maar kom eerst met ons praten. Vaak wordt het zonder arts opgelost.
Wat we zonder recept kunnen doen
Herkennen wat u gebruikt, ook zonder doosje. Noem ons de naam (merk of werkzame stof), de dosis en ongeveer waarvoor het is, of laat een foto van de verpakking zien als u die op uw telefoon hebt. Merknamen verschillen per land, dus de werkzame stof kennen is het nuttigste wat u kunt meebrengen. Kijk op een oud doosje, in een app of in de aantekeningen van uw arts als u daar toegang toe hebt.
Een vrij verkrijgbaar alternatief voorstellen, als dat bestaat. Veel gangbare geneesmiddelen (pijnstillers, antihistaminica, middelen tegen maagzuur, sommige producten tegen verkoudheid of allergie) hebben een Spaans equivalent zonder recept dat we u direct kunnen meegeven, in een gelijkwaardige dosis.
Een korte onderbreking van sommige receptgeneesmiddelen overbruggen, naar professioneel oordeel van de apotheker, als het duidelijk om het voortzetten van een behandeling gaat en niet om een eerste voorschrift. Dat is niet gegarandeerd en geldt niet voor alle geneesmiddelen. Vraag ons rechtstreeks naar het uwe.
Als u een recept uit uw eigen land hebt
Komt u uit een ander EU-land (of uit IJsland, Liechtenstein of Noorwegen) en hebt u wel een geldig recept bij u, ook elektronisch of op papier als het aan het grensoverschrijdende formaat voldoet, dan kunnen we het misschien direct verstrekken. Wat zo’n recept moet bevatten en welke soorten geneesmiddelen deze route niet dekt, leest u in Europees recept in Spanje: hoe werkt het.
Wat echt een arts nodig heeft
Sommige situaties worden niet aan de toonbank van een apotheek opgelost, hoe graag we ook willen helpen:
- Geneesmiddelen met beperkt gebruik (bepaalde psychiatrische medicatie, sterke pijnstillers, sommige slaapmiddelen) vereisen wettelijk een in Spanje uitgeschreven recept, wat u ons ook uit uw eigen land laat zien.
- Een nieuwe dosisaanpassing of een geneesmiddel dat u nog nooit hebt gebruikt. We kunnen de voortzetting overbruggen van iets dat u al stabiel gebruikt; we kunnen u niet met iets nieuws laten beginnen.
- Insuline of andere medicatie voor een aandoening die zonder snel kan ontsporen. Wacht niet af of u het volhoudt: kom meteen, en we helpen u om gezien te worden als er een arts nodig is. Dit is geen situatie om uit te stellen tot morgen.
In al deze gevallen wijzen we u de weg naar een afspraak op dezelfde dag of, buiten openingstijden, naar het dichtstbijzijnde medische centrum.
Bij Farmàcia Arqué
Kom met wat u hebt: de verpakking, een foto, de naam van uw eigen apotheek thuis, wat dan ook. We zitten aan de Passeig de Miramar 72, boven het strand Platja de Ponent, zonder afspraak, en we helpen u in het Spaans, Catalaans, Engels en Frans. De meeste mensen gaan weg met het geneesmiddel in de hand of met een duidelijke volgende stap, niet met een groter probleem dan waarmee ze binnenkwamen.
Buiten onze openingstijden neemt de dienstapotheek in Salou de 24-uursdienst over. Handig om te weten als dit op een zondagavond gebeurt.
Dit artikel is bedoeld als algemene informatie. Wat een apotheek kan verstrekken, hangt af van het geneesmiddel, het recept en de Spaanse farmaceutische wetgeving, en wordt per geval aan de toonbank beslist. Het vervangt geen medisch advies. Bent u afhankelijk van een geneesmiddel om een ernstige aandoening onder controle te houden, wacht dan niet met hulp vragen. Geraadpleegde bronnen: Spaans Geneesmiddelenagentschap (AEMPS), Algemene Raad van Apothekersverenigingen van Spanje, Spaans ministerie van Volksgezondheid — grensoverschrijdend elektronisch recept.